-
1 montre de laboratoire
( сигнальные) лабораторные часыDictionnaire polytechnique Français-Russe > montre de laboratoire
-
2 montre de laboratoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > montre de laboratoire
-
3 montre
-
4 expérience
expérience [εkspeʀjɑ̃s]feminine nouna. ( = pratique) experience• expérience amoureuse or sexuelle sexual experienceb. ( = essai scientifique) experiment━━━━━━━━━━━━━━━━━+1! Lorsqu'une expérience est scientifique, elle ne se traduit pas par experience.* * *ɛkspeʀjɑ̃s1) ( pratique) experience2) ( essai) experiment (de in)* * *ɛkspeʀjɑ̃s nf1) [vie, des choses] experienceavoir de l'expérience — to have experience, to be experienced
Elle a plusieurs années d'expérience. — She has several years' experience.
2) (scientifique) experiment* * *expérience nf1 ( pratique) experience; je le sais par expérience I know from experience; faire une expérience malheureuse to have an unfortunate experience; manquer d'expérience to lack experience; expérience professionnelle work experience; mon expérience de pilote my experience as a pilot; c'est une expérience que je ne renouvellerai pas that's an experience I wouldn't want to repeat; l'expérience montre que experience shows that; j'ai l'expérience des enfants I've experience with children; avoir de l'expérience to be experienced; ne pas avoir d'expérience to be inexperienced; sans expérience inexperienced; faire l'expérience de qch to experience sth; j'en ai fait l'expérience à mes dépens I learned that lesson at my own expense; je le sais pour en avoir fait l'expérience I know it from experience;2 Sci ( essai) experiment (de in); expérience réussie successful experiment; expérience pédagogique educational experiment; expérience en laboratoire laboratory experiment; expériences sur les animaux animal testing ou experiments; faire une expérience to carry out an experiment.[ɛksperjɑ̃s] nom féminin1. [connaissance] experienceavoir de l'expérience (en) to have experience ou to be experienced (in)manquer d'expérience to be inexperienced, to lack experienceplusieurs années d'expérience en gestion seraient souhaitables several years' experience in management ou management experience would be desirable2. [apprentissage] experienceje ne voudrais pas refaire l'expérience d'une opération I wouldn't like to go through an operation again3. [test] experimentfaire des expériences (sur des rats) to carry out experiments ou to experiment (on rats)par expérience locution adverbialesans expérience locution adjectivale
См. также в других словарях:
Laboratoire national de Hanford — Traduction à relire Hanford Site → … Wikipédia en Français
Laboratoire d'Astrophysique de l'Université de Liège — Institut d Astrophysique et de Géophysique de l Université de Liège L Institut d Astrophysique et de Géophysique de l Université de Liège est une composante du Département d Astrophysique, Géophysique et Océanographie de l Université de Liège … Wikipédia en Français
Montre de plongée — Une Omega Seamaster modèle 2220.80, avec une étanchéité de 300 mètres. La deuxième couronne (à 10 heures) est une soupape à hélium. Une montre de plongée est une montre conçue pour la plongée sous marine qui a comme caractéristique une étanchéité … Wikipédia en Français
Verre de montre — Ne doit pas être confondu avec Verre (horlogerie). Un verre de montre est un équipement de laboratoire, de forme concave, en verre. On l utilise princ … Wikipédia en Français
Verrerie de laboratoire — Verrerie « brune » et verrerie « blanche ». La verrerie de laboratoire désigne divers récipients, instruments et équipements en verre (verrerie) utilisés en laboratoire par les chimistes et les biologistes pour des expériences … Wikipédia en Français
Equipement de laboratoire — Équipement de laboratoire L équipement de laboratoire désigne les divers outils et ustensiles utilisés par les scientifiques qui travaillent en laboratoire. Cela comprend aussi bien des appareils comme les becs Bunsen et les microscopes que des… … Wikipédia en Français
Hotte (laboratoire) — Pour les articles homonymes, voir hotte. une sorbonne Une hotte de laboratoire est un dispositif qui permet l extraction des vapeurs toxiques des produits utilisés lors de manipulations. Sa fonction pr … Wikipédia en Français
Hotte de laboratoire — Hotte (laboratoire) Pour les articles homonymes, voir hotte. une sorbonne Une hotte de laboratoire est un dispositif qui permet l extraction des vapeurs t … Wikipédia en Français
Hôtte (laboratoire) — Hotte (laboratoire) Pour les articles homonymes, voir hotte. une sorbonne Une hotte de laboratoire est un dispositif qui permet l extraction des vapeurs t … Wikipédia en Français
Sorbonne (laboratoire) — Hotte (laboratoire) Pour les articles homonymes, voir hotte. une sorbonne Une hotte de laboratoire est un dispositif qui permet l extraction des vapeurs t … Wikipédia en Français
Technique de laboratoire — Les hôpitaux, les centres de recherche et de nombreuses entreprises possèdent des laboratoires afin d effectuer les analyses dont ils ont besoin pour fonctionner. Ces analyses sont réalisés grâce à des techniques de laboratoire qui tirent leurs… … Wikipédia en Français